Politique de confidentialité

TOSHO INBAN CO. LTD (ci-après dénommée "la Société") reconnaît fermement l'importance des informations personnelles reçues des clients pour les services fournis sur ce site web (ci-après dénommés les "Services") et a établi la politique de confidentialité suivante (ci-après dénommée la "Politique") afin de garantir le respect de la loi sur la protection des informations personnelles et des autres lois et règlements pertinents.

Article 1 (Définition des données à caractère personnel)

Dans cette politique, les informations personnelles sont des informations sur une personne vivante, telles que le nom, la date de naissance, l'adresse, le numéro de téléphone, l'adresse électronique, etc., qui peuvent être utilisées pour identifier une personne spécifique et qui peuvent être collectée avec d'autres informations pour identifier une personne spécifique.

Article 2 (Méthodes de collecte des données à caractère personnel)

Ce site web peut vous demander les informations personnelles suivantes lorsque vous achetez un produit ou faites une demande de renseignements.

  1. 1) Nom
  2. 2) Date de naissance
  3. 3) Adresse
  4. 4) Numéro de téléphone
  5. 5) Adresse électronique
  6. 6) Compte bancaire, numéro de carte de crédit, etc.

Article 3 (Objectifs de l'utilisation des informations à caractère personnel)

Les objectifs pour lesquels nous recueillons et utilisons les informations personnelles sont les suivants

  1. 1)Pour répondre aux demandes de renseignements des client, etc.
  2. 2) Pour fournir les services, etc., que le client a demandés.
  3. 3) Pour vous contacter si nécessaire, par exemple pour la maintenance, les notifications importantes, etc.
  4. 4) Pour envoyer des produits et autres articles.
  5. 5) Pour améliorer et mettre à jour les services de ce site web et pour effectuer des analyses, etc. dans le but d'envisager de nouveaux services.
  6. 6) Compiler des données statistiques sous une forme ne permettant pas d'identifier les personnes et les utiliser comme matériel de référence pour ce site web et pour les clients.
  7. 7) Fins accessoires aux fins d'utilisation énumérées ci-dessus.

Article 4 (Interdiction de divulguer ou de fournir des informations personnelles à des tiers)

La Société gère correctement les informations personnelles reçues des clients et ne divulgue pas d'informations à caractère personnel à des tiers, sauf dans l'un des cas suivants :

  1. 1) Lorsque la personne concernée a donné son consentement.
  2. 2) Lorsque la divulgation est nécessaire pour protéger la vie, le corps ou les biens d'une personne et qu'il est difficile d'obtenir son consentement.
  3. 3) Lorsque la divulgation est particulièrement nécessaire pour améliorer la santé publique ou promouvoir le bon développement des enfants et qu'il est difficile d'obtenir le consentement de la personne concernée.
  4. 4) Lorsqu'il y a une demande d'un organisme d'État ou d'un organisme public local, etc. et qu'il est nécessaire de divulguer l'information conformément à la loi.
  5. 5) Lorsque les informations sont divulguées à des sous-traitants auxquels nous confions nos activités afin de fournir le service demandé par le client.
  6. 6) Succession de l'entreprise en raison d'une fusion ou d'une autre cause

Article 5 (Divulgation de données à caractère personnel)

Si une personne demande la divulgation de ses données à caractère personnel, la société les divulguera sans délai après avoir confirmé l'identité de la personne. Toutefois, cela ne s'applique pas si la divulgation entraîne l'un des cas ci-dessous. Si nous décidons de ne pas divulguer ces informations, nous vous en informerons sans délai.

  1. 1) S'il existe un risque d'atteinte à la vie, au corps, à la propriété ou à d'autres droits ou intérêts de la personne concernée ou d'un tiers.
  2. 2) S'il existe un risque d'entrave significative au bon déroulement de nos activités.
  3. 3) Si les informations sont divulguées à des sous-traitants auxquels nous confions des travaux afin de fournir les services que vous demandez.
  4. 4) Dans le cas contraire, quand il y a violation de la loi. 

    Nonobstant les dispositions du paragraphe précédent, les informations autres que les données à caractère personnel, telles que les informations historiques et caractéristiques, ne seront pas divulguées par la Société.

Article 6 (Correction et suppression des informations à caractère personnel)

L'utilisateur peut demander à la Société de corriger, compléter ou supprimer ses informations personnelles si les informations confiées à la Société sont incorrectes.
Si la Société reçoit une demande de l'utilisateur en vertu du paragraphe précédent et qu'elle juge nécessaire de se conformer à cette demande, la Société corrigera, ajoutera ou supprimera les informations personnelles concernées.
Si la Société effectue une correction, etc. ou décide de ne pas effectuer une correction, etc. sur la base du paragraphe précédent, la Société en informera l'stilisateur sans délai.

Article 7 (Mesures de sécurité pour les données à caractère personnel)

La société prend toutes les mesures de sécurité possibles pour garantir l'exactitude et la sécurité des informations personnelles. Nous nous efforçons constamment de collecter des informations sur la protection des données personnelles et de mettre en œuvre les dernières mesures de sécurité.

Article 8 (Respect des lois, règlements et normes et modifications de la politique de confidentialité)

La Société se conformera aux lois et règlements japonais et autres normes applicables aux informations personnelles détenues par la Société.
Le contenu de la politique de confidentialité peut être modifié sans préavis à l'utilisateur. Toute modification prendra effet avec les changements apportés à cette page.

Article 9 (Demandes de renseignements)

Pour toute demande de renseignements concernant cette politique, veuillez contacter

Tosho Inban Co. Ltd.
Adresse : 1343-3, Chogo, Fujisawa-shi, Kanagawa-ken 252-0801
Phone:0466-45-6711
E-mail : info@tosho-inban.co.jp
  • FaceBook
  • Instagram

2022 TOSHOINBAN CO.,LTD.